- ^♥^- blast - ^♥^-

^♥^ "Dù khó khăn đến đâu cũng phải tiếp tục thi đua dạy tốt và học tốt" (Hồ Chí Minh) ^♥^

-- ^♥^-- Blast -- ^♥^--

^♥^ "Người có sức khoẻ có một trăm ước muốn. Người không có sức khoẻ chỉ có một ước muốn duy nhất, đó là: Sức khoẻ." (Ngạn ngữ Nga) ^♥^

nhắn

Vì quỹ thời gian mỗi ngày chỉ có 24h, cho nên blog Nụ Cười xin phép đăng bài theo ngẫu hứng.
Mong các bạn khi ghé chơi, chúng ta sẽ trao cho nhau những món quà tinh thần thật ý nghĩa.
Cảm ơn !

Tài nguyên dạy học

Điều tra ý kiến

Bạn thấy blog này thế nào?
Quá đỉnh !
Rất hấp dẫn !
Trên cả tuyệt vời !
Không chê vào đâu được!
Càng về phía cuối càng hay!

Hỗ trợ trực tuyến

Thành viên trực tuyến

0 khách và 0 thành viên

Địa chỉ đang truy cập

http:// ....

Thống kê Nụ Cười's blog

  • truy cập   (chi tiết)
    trong hôm nay
  • lượt xem
    trong hôm nay
  • thành viên
  • Sắp xếp dữ liệu

    Thời tiết ở Quảng Trị

    Du bao thoi tiet – Quang Tri

    Ảnh ngẫu nhiên

    Banner_20136.swf 4_nu_sinh_9a_tung_hoa_mung_tong_ket_lop.jpg Chao_Nam_Hoc_Moi1.swf Gio_hoa_hong_no_va_trai_tim.swf Dong_hot.swf ChucTet_NhamThin6.swf Khuc_Xuan5.swf THUYEN_VA_BIEN_4.flv KYUC_LOI_THAY.swf Bai_ca_nguoi_giao_vien_nhan_dan.swf PNVN_20.swf CAM_ON.swf 107_7091.jpg VIDEO_Truong_Sa__Hoang_Sa.swf Papa_Paul_Anka.swf Con_chuot_xep_chu_I_love_you.flv Bay_giua_ngan_ha.swf Cam_Ranh_.flv Love_story_1.swf Over_and_over__Nana_Mouskouri_.mp3

    Báo mới

    ...

    "Từng mảnh đất quê ta giữa đại dương mang tình thương quê nhà. Đây Trường Sa, kia Hoàng Sa, ngàn bão tố phong ba ta vượt qua vượt qua"

    Nụ Cười's blog

    Chào mừng quý vị đến với Nụ Cười - blog của cô Lê Nam Linh giáo viên Ngữ văn trường THPT Lê Lợi, Đông Hà, Quảng Trị.

    Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tài liệu tại thư viện về máy tính của mình. Nếu chưa đăng ký, hãy nhấn vào chữ ĐK thành viên ở phía bên trái hoặc xem phim hướng dẫn tại đây , thao tác rất đơn giản. Nếu đã đăng ký, quý vị có thể đăng nhập ở phía bên trái.

    Cảm ơn quý vị đã đến thăm Nụ Cười's blog !

    Gốc > Nghe, Chộ, Hóng hớt >

    Ào ào treo chữ

    Thấy dạo này mọi người đua nhau treo chữ, mình xin góp câu chuyện nhỏ in ri:

     

    Một hôm, ba chồng mình thăm đình tình cờ đọc được đôi câu đối bằng chữ Hán có nhiều chữ  viết sai, chữ thì thiếu nét chữ thì lạc nghĩa. Ông viết lại thật chỉnh rồi gặp người cúng đôi liễn. Ông nhẹ nhàng giải thích và khuyên nên sửa lại. Người đó nhất mực cãi cố, khăng khăng khẳng định ông thày cho chữ này rất giỏi rất hay chữ, không việc gì phải sửa. Ba chồng mình buồn bã nói:

    - Tui là người chép sử làng vậy xin phép cụ cho tui ghi lại như sau: Vào năm  ...,  ông Y  cúng làng đôi liễn có sai các chữ .... Ông Đ nói nên sửa lại là ... nhưng  ông Y  không sửa  vì cho rằng ông thày X cho chữ đã viết đúng.

    Ba chồng mình là Cử nhân Văn khoa, Thủ khoa Viện Hán học - Huế. Ông là người hiền đức, mẫu mực. Mình hiểu nỗi xót xa của ông khi phải đặt bút chép dòng sử như vậy.

    *

    *  *

    Ông nội mình ở miền Nam về quê xủi mả. Ông đến thăm nhà một người giàu có, thấy bức hoành chữ Hán nhụ vàng treo trang trọng ở căn ba, vừa liếc qua đã giật mình và ngượng chín mặt. Hỏi ra mới biết chủ nhà đặt hàng cho thày X, khổ nỗi thày đã dịch “chữ Tác” ra “chữ Tộ” lại khoe đây là văn bản cổ gia truyền hiếm có.

    *

    *  *

     

    Những thày kiểu “Tam đại con gà” như thày X  thời nào cũng có, họ biết một tột thành mười, khua môi múa mép đặng bán cho được chữ. Người mua chữ lại sẵn máu khoe khoang thích được khen sành điệu, cứ thế vung tiền vỗ béo các ông thày dốt hay nói dóc.

    Một nét đẹp văn hoá, thú chơi tao nhã bị bán như rứa mua như rứa thì đau đớn thay.

    Nói thêm, ở nhà mình các bản văn cúng, văn bia, câu đối, ...  đều viết bằng chữ Quốc ngữ.

    *

    *  *

    Chuyện kể thêm:

    Thày X biết chuyện vô cùng tức tối, vênh vang đưa vế xuất:

    Tiền diện hữu sư vô thời vấn

    (Trước mặt có thầy ta cũng không thèm hỏi)

    Thày X đâu biết vế đối lại là:

    Lân bang thiện cảm ấm sinh cơ

    (Láng giềng thân thiện, quý mến thì cuộc sống yên ấm, hạnh phúc)

     


    Nhắn tin cho tác giả
    Lê Nam Linh @ 15:37 21/06/2011
    Số lượt xem: 960
    Số lượt thích: 0 người
    Avatar
    ở nhà mình các bản văn cúng, văn bia, câu đối, ...  đều viết bằng chữ Quốc ngữ.
    Avatar

    CSMY XIN CHÚC CÔ NGÀY T3 AN LÀNH!

    Avatar

    Ôi, ấm áp quá ! Cảm ơn Nguyễn Duyên !

     

     
    Gửi ý kiến

    Truyện cười

    NamLinhQT@Gmail.com

    linh